Front row, from left: Ms Yan, Prof Tee, Mr Daniel
Chian, Ms Jin, Ms Xu, Dr Chin, Dr Aloysius Yap and Ms Chen
UTAR Sungai Long Campus hosted a forum titled “The
Classic of Mountains and Seas and Intangible Cultural Heritage Exchange
Forum” (山海经暨中华非遗文化交流论坛) celebrating the 50th anniversary of the cultural
cooperation between China and Malaysia on 2 August 2024.
The event featured respected guests, including Shanghai
Women’s Talent Research Centre (上海市女性人才研究中心) Deputy Secretary General Ms Jin Huiru, Hylink Charity Foundation Chairperson Ms Xu Chenfei,
Founder of the Opera The Classic of
Mountains and Seas Ms Yan Wen, Director of the Opera Mr Zhou Wei,
Director of the Shanghai Intangible Cultural Heritage Inheritance Research
Institute Ms Chen Bi Yun, Chairman Fairview Schools Berhad Mr Daniel Chian
and Principal of Fairview International School Subang Campus Prof Tee Siok
Hoon.
Representing UTAR President Ir Prof Dato’ Dr Ewe Hong
Tat at the event was the Institute of Chinese Studies Deputy Dean for R&D
and Postgraduate Programmes, Assoc Prof Dr Chin Chong Foh, who warmly
welcomed the guests. In his opening remarks, Dr Chin highlighted the
enduring friendship between China and Malaysia, emphasising the importance
of cultural exchange in fostering mutual understanding and camaraderie. He
emphasised that events like these deepen cultural exchange and strengthen
the bonds between the peoples of China and Malaysia.
Dr Chin representing Prof Dato’ Ewe to deliver a
welcome remark
Before the forum began, the guests exchanged souvenirs
with Dr Chin and took a group photo, symbolising the goodwill and
cooperative spirit shared by the participants. The forum was structured into
four sessions, each offering unique insights into the cultural heritage of
Malaysia and China.
Souvenir exchange session with Ms Jin (left photo) and
Ms Yan (right photo)
Second from left: Ms Chen, Ms Xu, Dr Aloysius Yap, Dr
Chin, Ms Jin, Ms Yan, Mr Daniel Chian and Prof Tee
The first session featured Dr Chin, who discussed
Malaysia’s Baba Nyonya culture. He highlighted Malaysia’s multicultural and
multiracial society and explained the uniqueness of Baba Nyonya culture and
its origins. Dr Chin introduced the long-lasting relationship between China
and Malaysia, dating back to the 1400s, and shared stories about well-known
Malaysian celebrities including Hollywood Director Mr James Wan and Oscar
Best Actress Award Winner, Tan Sri Dato’ Seri
Michelle Yeoh. His speech was both humorous and
engaging, captivating the audience with its lively delivery.
The second session was led by UTAR Faculty of Creative
Industries (FCI) academic Dr Aloysius Yap, who introduced the rich culture
of East Malaysia, particularly Sarawak, home to many indigenous peoples,
including the Kadazan and Iban communities. Dr Yap began his talk by
welcoming the guests in the Iban language, which added a personal and
authentic touch to his presentation. He also explored the vibrant culture of
the Iban community during the forum session, providing participants with
valuable insights into the Iban community.
Dr Chin (left) and Dr Aloysius Yap
In the third session, Ms Yan and Mr Zhou introduced a
musical inspired by “The Classic of
Mountains and Seas”
《山海经》. The musical follows the journey of four children from
different backgrounds and personalities, who accidentally find themselves
transported from the modern world to the fantastical realm of “The
Classic of Mountains and Seas”. There, they encounter mythical figures
such as Nüwa (女娲), Kuafu (夸父), Yinglong (应龙), and Jingwei (精卫). Ms Yan explained, “The ‘Classic
of Mountains and Seas’ is an ancient text filled with mythology,
geographical knowledge, and folklore. Through this musical and the voices of
young people, we hope to share it with the world. Kuala Lumpur is our first
stop, and we look forward to introducing more audiences to the beauty of
traditional Chinese culture through this performance.”
Ms Yan (left) and Mr Zhou introducing “The
Classic of Mountains and Seas”
《山海经》
Actors performing a short part of the musical
The final session focused on the inheritance of
Shanghai’s intangible cultural heritage. It was presented by Ms Chen. She
introduced several significant aspects of China’s intangible cultural
heritage, such as sachets (香囊), blue cloth with white designs (药斑布), frog closures (盘扣),
straw plaiting (草编), Shanghai-style hydrangeas (海派绣球), and Dunhuang Murals (敦煌壁画).
In conclusion, the forum was a resounding success,
providing a platform for enriching cultural exchange and dialogue between
China and Malaysia. The sessions offered invaluable insights into the
diverse cultures of both nations, fostering a deeper understanding and
appreciation of their shared heritage.
Ms Chen introducing intangible cultural heritage to
attendees
From top left, clockwise:
Shanghai-style hydrangeas, frog closures and blue cloth with white designs
Attendees having fun painting
© 2023 UNIVERSITI TUNKU ABDUL RAHMAN DU012(A).
Wholly owned by UTAR Education Foundation (200201010564(578227-M)) LEGAL
STATEMENT TERM
OF USAGE PRIVACY
NOTICE